List of tags gets not populated on adding a library (or when doing an app update to v2.6)
Version 2.6 of the app introduced caching of tags. However, it seems something is wrong with the implementation: When adding new libraries, their tags get not populated. One has to modify the tags of one of the items in the library for the tags to get properly displayed. This should be fixed, i.e. as soon as a library is added (and the items in it being loaded) the tags shall be populated.