Cannot view attachments on Android or iOS

Currently, when clicking on one of the attachments, we ask Qt to open the file (which delegates the request to the OS).

This, however, does not work on Android and iOS, where the files are typically stored in the app's private folder, where no other apps have access. Hence, we need to implement a workaround here to get the same functionality done.