Update instrumented.repos files to point to ros2/rcl@master
Once the rcl
lifecycle node state transition instrumentation (https://github.com/ros2/rcl/pull/804) is merged, as mentioned in https://gitlab.com/micro-ROS/ros_tracing/ros2_tracing/-/merge_requests/199#note_428472713