Add a timeout feature for MessageTransport

Use a timeout to ensure commands throw an error if they don't resolve in time.