fix(deps): update ghcr.io/containerbase/node docker digests to 9706078

mentioned in merge request pipeline-components/org/renovate!195 (merged)

mentioned in merge request redhat/red-hat-ci-tools/platform-engineering/renovate-runner!15 (merged)

mentioned in merge request ethima/dependency-management!72 (merged)

mentioned in merge request sand7/sand-renovate!61 (closed)

mentioned in merge request engmark/renovate!42

mentioned in merge request biomedit/tools/dbot!21 (merged)

mentioned in merge request CentOS/automotive/platform-engineering/renovate-runner!24 (merged)

mentioned in merge request kubitus-project/renovate-runner!141 (merged)

mentioned in merge request zerok/docker-cookiecutter!34 (closed)

mentioned in merge request lama-corp/infra/services/renovate!7 (merged)

mentioned in merge request sand7/sand-renovate!62 (closed)

mentioned in merge request zerok/docker-cookiecutter!36 (closed)

mentioned in merge request sand7/sand-renovate!63

mentioned in merge request zerok/docker-cookiecutter!39

mentioned in merge request debauer/renovate!1 (merged)