Commit 926cc4df authored by pschaffl's avatar pschaffl
Browse files

editing and deleting user access

parent 7c5348bd
Pipeline #455135597 passed with stages
in 40 seconds
......@@ -14,6 +14,8 @@ Um mit dem Anhören von Versen zu beginnen, wählen das Fach mit den Versen, die
Sie können Remember Me alle Verse oder eine einzelnen Vers wiederholen lassen oder die Wiedergabe in den Einstellungen (Zahnrad) neben den Steuertasten verlangsamen.
Wenn Sie die Stellenangabe nach der dem Bibeltext einfügen oder die Verse nach Thema anhören möchten, aktivieren Sie die entsprechende Einstellung unter "Konto".
### Zuhören beim Lernen eines Verses
Wenn Sie einen Vers lernen (siehe [Lernen](/de/docs/lernen-und-wiederholen/#lernen)), können Sie die Wiedergabe starten, indem Sie auf die Wiedergabetaste in der oberen rechten Ecke drücken.
Während eines Spiels liest Remember Me jedes Wort oder jeden Satz vor, den Sie aufdecken. Sie können die Sprachausgabe über das Einstellungsmenü (Zahnrad) im Spiel ausschalten.
......
......@@ -7,16 +7,29 @@ description: >
---
{{% pageinfo %}}
Remember Me 6 ist vorläufig nur im Browser ohne Offline-Modus verfügbar. Falls Sie vorziehen, kein Benutzerkonto zu erstellen, verwenden Sie bitte weiterhin die [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bible.remember_me&hl=en_US)- oder [iOS](https://apps.apple.com/us/app/bible-memory-remember-me/id504171445)-App.
Remember Me 6 ist vorläufig nur für registrierte Benutzer verfügbar. Falls Sie vorziehen sich nicht zu registrieren, verwenden Sie bitte weiterhin die vorherige [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bible.remember_me&hl=en_US)- oder [iOS](https://apps.apple.com/us/app/bible-memory-remember-me/id504171445)-App.
{{% /pageinfo %}}
### Sich als Benutzer registrieren
Auf [web.remem.me](https://web.remem.me) können Sie sich unentgeltlich anmelden. Nachdem Sie das Registrierungsformular abgeschickt haben, erhalten Sie eine E-Mail mit der Aufforderung, Ihre Registrierung zu bestätigen.
### Mehrere Konten
### Mehrere Verskonten
Ein Konto für Ihre Verse wird automatisch mit Ihrer Benutzerregistrierung erstellt. Sprache, Kontoname, Repetier-Einstellungen etc. werden in den Konto-Einstellungen festgelegt. Als Benutzer können Sie zusätzliche Konten hinzufügen, z.B. für Ihre Kinder oder um Verse in einer zweiten Sprache zu lernen. Für die meisten Benutzer wird ein einzelnes Konto genügen. Verse können nicht zwischen Konten verschoben werden. Um Verse zu organisieren eignen sich Labels [labels](/docs/grouping-with-labels) besser.
Um ein neues Konto (oder ein bestehendes Konto aus einer älteren Remember-Me-Version) hinzuzufügen, tippen Sie auf das Dreieck im Kopfteil des Menüs auf der linken Seite.
### Mehrere Geräte synchronisieren
Bei Geräten mit Offline-Fähigkeit ist ein rundes Pfeilsymbol neben dem Namen des aktuellen Kontos in der linken Navigation zu sehen. Wenn das Symbol nicht sichtbar ist (z. B. in einem Webbrowser), werden die Verse nur online gespeichert. Verse und Lernfortschritt werden automatisch synchronisiert. Tippen Sie auf das runde Pfeilsymbol, um auf einem anderen Gerät bearbeitete Daten zu laden. Wenn Sie Ihr Gerät zwingen möchten, alle Daten abzurufen und zu senden, drücken Sie lange auf das Symbol.
### Bearbeiten und Löschen von Versekonten
Um das aktuell ausgewählte Konto zu bearbeiten oder zu löschen, wählen Sie "Konto" in der Hauptnavigation auf der linken Seite.
Durch Tippen auf das Papierkorbsymbol in der oberen rechten Ecke wird das Konto gelöscht. Ein gelöschtes Konto wird drei Monate lang im Papierkorb gespeichert und kann von dort aus wiederhergestellt werden.
### Bearbeiten und Löschen des Benutzerzugangs
Wenn Sie Ihre Benutzeranmeldung bearbeiten oder löschen möchten, wechseln Sie in die Kontonavigation (Dreieck in der Kopfzeile des Menüs auf der linken Seite) und wählen Sie "Benutzer".
Um Ihre E-Mail-Adresse zu ändern, geben Sie die neue Adresse und das aktuelle Passwort ein und tippen Sie auf "Speichern".
Um Ihren Benutzerzugang zu remem.me komplett zu löschen, müssen zunächst alle Verskonten gelöscht werden. Geben Sie dann das aktuelle Passwort ein und tippen Sie auf das Papierkorbsymbol im Benutzerdialog.
{{% alert title="Achtung" color="warning" %}}
Die Löschung Ihres Zugangs zu remem.me kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Ihre Daten werden sofort und dauerhaft aus allen Datenbanken entfernt.
{{% /alert %}}
\ No newline at end of file
......@@ -30,6 +30,8 @@ Wählen Sie das Fach "Erinnert" und tippen Sie auf die Schaltfläche mit dem gef
Sie können eine Karte überspringen, indem Sie sie nach oben wischen. Anders als beim Repetieren von Texten merkt die App sich ihren Fortschritt nicht. Diese Art des Repetierens ist eher wie ein Quiz, das Sie hin und wieder absolvieren sollten, um Ihr Bibelstellen-Wissen aufzufrischen.
Wenn Sie die Stellenangabe beim Lernen von Texten einbeziehen oder Verse nach Thema (statt nach Stellenangabe) repetieren möchten, aktivieren Sie die entsprechende Einstellung unter "Konto".
......@@ -14,6 +14,8 @@ In order to start listening to verses, select the box you want to listen to. Lis
You can have Remember Me repeat all verses or a single verse or slow it down using the settings button (cog wheel) next to the control buttons.
If you would like to include the reference after the passage or to listen to verses by topic, activate the corresponding setting in "Account".
### Listen while Studying a Verse
When studying a verse (see [Studying](/docs/studying-and-reviewing/#studying)), you can start playback by pressing the play button in the top right corner.
During the games, Remember Me reads each word or sentence you reveal. You can turn off speech using the settings menu (cog wheel) in the game.
......
......@@ -17,7 +17,7 @@ After adding a verse, it can be studied using different kinds of games. To start
After committing the verse to memory swipe the flashcard to the right in order to move it to the "Due" list. From now on, the verse takes part in the reviewing process.
### Reviewing Passages
Select the tab "Due". If you would like to change the order or the verses, tap on "Due" again. In order to start the reviewing session, tap on the button with the outlined flashcard icon at the bottom.
Select the tab "Due". If you would like to change the order of the verses, tap on "Due" again. In order to start the reviewing session, tap on the button with the outlined flashcard icon at the bottom.
When reference and topic are displayed, recite the verse from memory, then flip the card to check if you were correct. If you prefer reciting the verse line by line (for editing line breaks see [Adding and Editing Verses](/docs/adding-and-editing-verses)), tap the icon in the bottom right corner for each line.
......@@ -30,6 +30,8 @@ Select the tab "Known" and tap on the button with the filled flashcard icon at t
You can skip a card by swiping it up. Unlike reviewing passages, the app does not keep track of your reviewing progress. This mode of reviewing is more like a quiz you should take once in a while to refresh your knowledge of the references.
If you would like to include the reference when studying passages or to review verses by topic, activate the corresponding setting in "Account".
......@@ -7,16 +7,30 @@ description: >
---
{{% pageinfo %}}
Remember Me 6 is currently only available on the web without offline mode. If you prefer not to create a user account, please keep using the [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bible.remember_me&hl=en_US) or [iOS](https://apps.apple.com/us/app/bible-memory-remember-me/id504171445) app.
Remember Me 6 is currently only available for registered users. If you prefer not to register, please keep using the previous [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bible.remember_me&hl=en_US) or [iOS](https://apps.apple.com/us/app/bible-memory-remember-me/id504171445) app.
{{% /pageinfo %}}
### Register as a User
On [web.remem.me](https://web.remem.me) you can register for free. After submitting the registration form, you will receive an email asking you to confirm your registration.
### Multiple Accounts
### Multiple Verse Accounts
An account for your verses is created automatically with your user registration. Language, account name, review preferences etc. are stored in your account's settings. As a user you can add additional accounts, e.g. for your children or for memorizing verses in a second language. For most users, one account will be sufficient. You cannot transfer verses between accounts. For organizing your verses, use [labels](/docs/grouping-with-labels).
In order to add a new account (or an existing account from an older Remember Me version), click on the triangle in the header of the menu on the left.
### Synchronising Multiple Devices
Devices with offline capability sport a round arrow icon next to current account's name in the navigation drawer on the left. If the icon is not visible (e.g. in a web browser), verses are stored online only. Verses and study progress are synchronised automatically. Tap the round arrow icon to load data newly edited on a different device. If you need to force your device to retrieve and send all data, press long on the icon.
Devices with offline capability sport a round arrow icon next to the current account's name in the navigation drawer on the left. If the icon is not visible (e.g. in a web browser), verses are stored online only. Verses and study progress are synchronised automatically. Tap the round arrow icon to load data newly edited on a different device. If you need to force your device to retrieve and send all data, press long on the icon.
### Editing and Deleting Verse Accounts
In order to edit or delete the currently selected account, select "Account" from the main navigation on the left.
Tapping on the wastebin icon in the top right corner deletes the account. A deleted account is stored in the wastebin for three months and can be restored from there.
### Editing and Deleting User Access
If you want to edit or delete your user registration, switch to account navigation (triangle in the header of the menu on the left) and select "User".
For editing your email address, enter the new address and the current password and tap on "Save".
For deleting your user access to remem.me alltogether, all verse accounts need to be deleted first. Then, enter the current password and tap on the user dialog's wastebin icon.
{{% alert title="Attention" color="warning" %}}
Deleting your access to remem.me cannot be undone. All your data will be removed from all databases immediately and permanently.
{{% /alert %}}
......@@ -14,6 +14,8 @@ Para empezar a escuchar versículos, seleccione la caja que desea escuchar. Escu
Puede hacer que Remember Me repita todos los versículos o un solo versículos, o que vaya más despacio usando el botón de configuración (rueda dentada) que está al lado de los botones de control.
Si desea incluir la referencia después del pasaje o escuchar los versos por temas, active el ajuste correspondiente en "Cuenta".
### Escuchar cuando se estudia un versículo
Cuando estudia un versículo (ver [Estudiando](/es/docs/estudiando-y-revisando/#estudiando)), puede iniciar la reproducción pulsando el botón de reproducción en la esquina superior derecha.
Durante los juegos, Remember Me lee cada palabra o frase que revela. Puede desactivar el habla mediante el menú de configuración (rueda dentada) del juego.
......
......@@ -30,5 +30,7 @@ Seleccione la caja "Memorizado" y toque el botón con el icono flashcard lleno e
Puede omitir una tarjeta deslizándola hacia arriba. A diferencia de la revisión de pasajes, la aplicación no realiza un seguimiento de su progreso de revisión. Este modo de revisión se parece más a un cuestionario que debe realizar de vez en cuando para actualizar su conocimiento de las referencias.
Si desea incluir la referencia al aprender textos o repetir versos por temas (en lugar de por referencias), active el ajuste correspondiente en "Cuenta".
......@@ -7,16 +7,29 @@ description: >
---
{{% pageinfo %}}
Remember Me 6 solo está disponible actualmente en la web sin el modo "offline". Si prefiere no crear una cuenta de usuario, siga usando [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bible.remember_me&hl=en_US) o [iOS](https://apps.apple.com/us/app/bible-memory-remember-me/id504171445) aplicación.
Remember Me 6 solo está disponible actualmente para usuarios registrados. Si prefiere no registrarse, siga usando la aplicación anterior de [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.bible.remember_me&hl=en_US) o [iOS](https://apps.apple.com/us/app/bible-memory-remember-me/id504171445).
{{% /pageinfo %}}
### Registrarse como usuario
En [web.remem.me](https://web.remem.me) puede registrarse de forma gratuita. Después de enviar el formulario de registro, recibirá un correo electrónico pidiéndole que confirme su registro.
### Multiples cuentas
### Multiples cuentas de versículos
Una cuenta para sus versículos se crea automáticamente con su registro de usuario. El idioma, el nombre de la cuenta, las preferencias de revisión, etc. se almacenan en la configuración de su cuenta. Como usuario, puede agregar cuentas adicionales, p. Ej. para sus hijos o para memorizar versículos en un segundo idioma. Para la mayoría de los usuarios, una cuenta será suficiente. No puede transferir versículos entre cuentas. Para organizar sus versículos, use [etiquetas](/docs/agrupando-com-etiquetas).
Para agregar una nueva cuenta (o una cuenta existente de una versión anterior de Remember Me), haga clic en el triángulo en el encabezado del menú de la izquierda.
### Sincronización de varios dispositivos
Los dispositivos con capacidad offline muestran un icono de flecha redonda junto al nombre de la cuenta actual en la navegación de la izquierda. Si el icono no está visible (p. ej., en un navegador web), los versos se almacenan sólo en línea. Los versos y el progreso del estudio se sincronizan automáticamente. Toque el icono de la flecha redonda para cargar los datos recién editados en otro dispositivo. Si necesita forzar su dispositivo para recuperar y enviar todos los datos, toque prolongadamente sobre el icono.
\ No newline at end of file
Los dispositivos con capacidad offline muestran un icono de flecha redonda junto al nombre de la cuenta actual en la navegación de la izquierda. Si el icono no está visible (p. ej., en un navegador web), los versos se almacenan sólo en línea. Los versos y el progreso del estudio se sincronizan automáticamente. Toque el icono de la flecha redonda para cargar los datos recién editados en otro dispositivo. Si necesita forzar su dispositivo para recuperar y enviar todos los datos, toque prolongadamente sobre el icono.
### Edición y supresión de cuentas de versículos
Para editar o eliminar la cuenta actualmente seleccionada, seleccione "Cuenta" en la navegación principal de la izquierda.
Tocando el icono de la papelera en la esquina superior derecha se borra la cuenta. Una cuenta eliminada se almacena en la papelera durante tres meses y puede restaurarse desde allí.
### Editar y eliminar el acceso del usuario
Si desea editar o eliminar su registro de usuario, pase a la navegación de la cuenta (triángulo en la cabecera del menú de la izquierda) y seleccione "Usuario".
Para editar su dirección de correo electrónico, introduzca la nueva dirección y la contraseña actual y pulse "Guardar".
Para eliminar su acceso de usuario a remem.me por completo, primero hay que eliminar todas las cuentas de versículos. A continuación, introduzca la contraseña actual y pulse el icono de la papelera del diálogo de usuario.
{{% alert title="Atención" color="warning" %}}
La eliminación de su acceso a remem.me no se puede deshacer. Todos sus datos serán eliminados de todas las bases de datos de forma inmediata y permanente.
{{% /alert %}}
\ No newline at end of file
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment