Parse preferred Ack::subsys labels from owners.yaml
Instead of requiring subsystems for Acks labels in lists to be manually set up, parse them from owners.yaml.
A configuration override will still be probably useful for the users who are not listed in owners.yaml. That override should be applied for subsystem filter, too.