nbd: fix race between timeout and normal completion

Ming Leirequested to merge
minlei/centos-stream-9:rhel9.6-fix-nbd-race-timeout-requeue into main

Merge request reports