dm: sync with upstream v6.17

Benjamin Marzinskirequested to merge
bmarzins/centos-stream-10:dm-6-17-sync into main

JIRA: https://issues.redhat.com/browse/RHEL-119008
JIRA: https://issues.redhat.com/browse/RHEL-12834
Tested: lvm2-testsuite and cryptsetup tests
Upstream Status: kernel/git/torvalds/linux.git

Pull in various dm changes from upstream.

Signed-off-by: Benjamin Marzinski bmarzins@redhat.com

Merge request reports