Add missing gating.yaml for c10s

Yash Mankadrequested to merge
ymankad/osinfo-db-tools:add_gating_file into c10s

Merge Request Required Information

Summary of Changes

Add missing gating.yaml for c10s

Approved Development Ticket

https://issues.redhat.com/browse/RHEL-56099

Merge request reports