Add changelog description

We have to tell to users how changelog file should be formatted (https://keepachangelog.com/en/1.0.0/) in the documentation