Merge branch '331-running-pytest-on-profiledschedulegettable-pollutes-the-repository' into 'main'

Adjust `log_profile` / `plot_profile` and `test_profiling` so in testing we write to `tmp_test_data_dir`

Closes #331

See merge request !469