Use proper os.join in filenames for pulsar backend

Somewhere in the pulsar backend filenames are appended by hand, this results in invalid filepaths on windows. Not sure why it even works in the first place.