Add documentation for the analysis configuration settings

Description

Add documentation for the analysis settings.

Motivation

This is currently included in the API reference (and as such is documented), but we should mention this either in the user guide, or in one of the tutorials.

This is spawned by !155 (merged)