Poetry version

* Moved from anaconda-compatible setup.py setuptools-based approach to
    Poetry-based builds.
* Implemented multi-dataset plotting using the quickslicer
* Safeguarded some script files with __name__ boilerplate
* Improved committee nets