Remove next due payment if date is past exit date

In emails with payment information the next payment information is irritating if it is past an existing exit date.