Backport of PR https://github.com/python/cpython/pull/17730

hoeflingrequested to merge
hoefling/importlib_metadata:master into master

This patch replaces the usage of hardcoded links with Sphinx roles where possible throughout the docs.

Merge request reports