Commit 157e4e3f authored by Stephan Kreutzer's avatar Stephan Kreutzer

xhtml_to_glossary_1 workflow: Localization.

parent 32a1b8a5
......@@ -75,22 +75,22 @@ messageFilePicker1TargetResultInfoFileSelectedFileIsntReadable = Eingabe-Zieltex
messageFilePicker1TargetResultInfoFileErrorWhileReading = Es ist ein Fehler aufgetreten beim Lesen der file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}".
messageFilePicker1TargetCallWasntSuccessful = Der Aufruf von file_picker_1 war nicht erfolgreich.
messageFilePicker1TargetResultInfoFileSelectedFileIsntConfigured = Keine Eingabe-Zieltextdatei in file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" konfiguriert.
messageFilePicker1OutputDirectoryJobFileExistsButIsntWritable = The file_picker_1 job file "{0}" does already exist, but isn''t overwritable.
messageFilePicker1OutputDirectoryJobPathExistsButIsntAFile = The file_picker_1 job path "{0}" does already exist, but isn''t a file.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileExistsButIsntWritable = The file_picker_1 result information file "{0}" does already exist, but isn''t overwritable.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoPathExistsButIsntAFile = The file_picker_1 result information path "{0}" does exist, but isn''t a file.
windowTitleSelectOutputDirectory = Select Output Directory
messageFilePicker1OutputDirectoryJobFileWritingError = An error occurred while writing the file_picker_1 job file "{0}".
messageFilePicker1OutputDirectoryErrorWhileReadingOutput = An error occurred while reading output of file_picker_1.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileDoesntExistButShould = The file_picker_1 result information file "{0}" doesn''t exist, but should by now.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileIsntReadable = The file_picker_1 result information file "{0}" isn''t readable.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileElementConfiguredMoreThanOnce = Element "{1}" in file_picker_1 result information file "{0}" configured more than once.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileOutputDirectoryIsntWritable = Output directory "{1}" as specified in file_picker_1 result information file "{0}" isn''t writable.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileOutputPathIsntADirectory = Output path "{1}" as specified in file_picker_1 result information file "{0}" isn''t a directory.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileOutputDirectoryCantCreate = Can''t create output directory "{1}" as specified in file_picker_1 result information file "{0}".
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileErrorWhileReading = An error occurred while reading the file_picker_1 result information file "{0}".
messageFilePicker1OutputDirectoryCallWasntSuccessful = The call of file_picker_1 wasn''t successful.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileSelectedFileIsntConfigured = No output directory configured in file_picker_1 result information file "{0}".
messageFilePicker1OutputDirectoryJobFileExistsButIsntWritable = Die file_picker_1-Jobdatei "{0}" existiert bereits, ist aber nicht überschreibbar.
messageFilePicker1OutputDirectoryJobPathExistsButIsntAFile = Der file_picker_1-Jobdateipfad "{0}" existiert bereits, ist aber keine Datei.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileExistsButIsntWritable = Die file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" existiert bereits, ist aber nicht überschreibbar.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoPathExistsButIsntAFile = Der file_picker_1-Ergebnisinformationspfad "{0}" existiert, ist aber keine Datei.
windowTitleSelectOutputDirectory = Zieltext-Eingabedatei wählen
messageFilePicker1OutputDirectoryJobFileWritingError = Es ist ein Fehler aufgetreten beim Schreiben der file_picker_1-Jobdatei "{0}".
messageFilePicker1OutputDirectoryErrorWhileReadingOutput = Es ist ein Fehler aufgetreten beim Auslesen der Ausgabe von file_picker_1.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileDoesntExistButShould = Die file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" existiert nicht, sollte sie aber inzwischen.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileIsntReadable = Die file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" ist nicht lesbar.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileElementConfiguredMoreThanOnce = Element "{1}" in file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" mehr als einmal konfiguriert.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileOutputDirectoryIsntWritable = Ausgabeverzeichnis "{1}" wie in der file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" hinterlegt ist nicht schreibbar.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileOutputPathIsntADirectory = Ausgabe-Pfad "{1}" wie in der file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" hinterlegt ist kein Verzeichnis.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileOutputDirectoryCantCreate = Kann das Ausgabeverzeichnis "{1}" wie in der file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" angegeben nicht anlegen.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileErrorWhileReading = Es ist ein Fehler aufgetreten beim Lesen der file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}".
messageFilePicker1OutputDirectoryCallWasntSuccessful = Der Aufruf von file_picker_1 war nicht erfolgreich.
messageFilePicker1OutputDirectoryResultInfoFileSelectedFileIsntConfigured = Keine Eingabe-Zieltextdatei in file_picker_1-Ergebnisinformationsdatei "{0}" konfiguriert.
messageOutputDirectoryOutputGlossaryPathAlreadyExists = Der Dateipfad für die Glossar-Ausgabedatei "{1}" existiert bereits im Ausgabeverzeichnis "{0}".
messageInputGlossaryFileDefinitionDescriptionWithoutTermsAtStart = Die Glossar-Eingabedatei "{0}" beginnt mit einer Glossar-Definition, vor welcher der Glossarbegriff fehlt.
messageInputGlossaryFileDefinitionTermWithoutDescriptionAtEnd = Die Glossar-Eingabedatei "{0}" endet mit einem Glossarbegriff, nach welcher die Definition fehlt.
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment