Bragg scattering from a random potential