v0.3.2 — lead Codexbox with one-line installation

Make the minimal and full installer commands the Quick Start, and reserve raw
Docker commands for intentional manual use.