ctxscope v1.0.3 — the README now documents the whole API

The exported-surface list claimed to be complete while omitting all four
exported types. It now matches go doc exactly, and the release script enforces
that.

Adds worked examples for the four boundaries that matter, documents the
concurrency guarantees, and adds a table of contents. No code change.