- Corrected documentation to match the current chat controls. Chats can be
  created, renamed, searched, and deleted. Pinning and archiving were removed.
- Corrected the MCP credential description. Stored settings are encrypted, and
  only Authorization headers remain masked in admin responses.
- Removed stale and incomplete fixed-demo descriptions from the root, module,
  and web documentation.