v0.12.1 — fix model prefix to include provider name

Corrects v0.12.0 rename: local-cpu-* → local-ollama-cpu-*,
local-cuda-* → local-ollama-cuda-*. Follows the established
local-<provider>-<hardware>-<model> convention.