v1.3.0 — add rankrat to the catalog

Self-hosted MCP server over Google Search Console, Bing Webmaster Tools, GA4 and
PageSpeed Insights. Read-only by default and scoped to the properties configured
on the server.

Listed in both catalogs and the README in one change. Skill only -- rankrat
speaks MCP over stdio natively, so no bridge plugin is warranted.