Commit ed6d73db authored by Emma's avatar Emma 🦉

Merge branch 'master' into 'master'

Update Spanish translation

See merge request edgyemma/Postmill!50
parents f2c09009 001a880d
Pipeline #22706420 passed with stage
in 4 minutes and 33 seconds
......@@ -24,6 +24,9 @@ action:
global_ban: Veto global
filter: Filtrar
create: Crear
compare: Comparar
add: Añadir
post: Publicar
save: Guardar
add_moderator:
......@@ -71,6 +74,8 @@ comments:
return_to_forum: ← Regresar a %forum%
edit_info: (Editado %edited_at%)
moderator_info: (editado por un moderador %edited_at%)
context.top_level_reply: Respuesta a %submission_title% por %submission_author%
context.comment_reply: Respuesta a comentario de %comment_author% en %submission_title% por %submission_author%
comment_form:
comment: Comentar
......@@ -123,6 +128,8 @@ flash:
page_unlocked: Se ha desanclado la página.
no_cookies_verification: ¿La imagen no carga correctamente? Asegúrate de que no estás bloqueando las cookies e inténtalo de nuevo.
no_password_resets: Los restablecimientos de contraseña han sido deshabilitados por la administradora.
webhook_added: El webhook fue añadido con éxito.
webhook_edited: El webhook fue editado con éxito.
forum:
moderators: Moderadoras
......@@ -178,6 +185,7 @@ heading:
multi_forum_view: Vista de múltiples foros
message_thread: "%sender% le escribió a %receiver% %timestamp%"
message_reply: "%sender% respondió %timestamp%"
category: 'Categoría: %category%'
help:
delete_forum_warning: ¡Todo el contenido de este foro será borrado irreversiblemente!
......@@ -275,13 +283,25 @@ label:
registration_date: Fecha de registro
posting: Publicando
auto_fetch_submission_titles: Obtener automáticamente títulos de publicaciones
compare: Comparar
url: URL
secret_token: Token secreto
event: Evento
event.new_submission: Nueva publicación
event.edit_submission: Editar publicación
event.new_comment: Nuevo comentario
event.edit_comment: Editar comentario
forums_in_this_category: Foros en esta categoría
description: Descripción
show_post_previews: Muestra previsualización de mensajes
reason_for_banning: Razón del veto
user_associated_with_ip: Usuaria asociada con la IP
body: Contenido
let_forums_override_preferred_theme: Permite a foros sobrescribir el tema preferido
log:
comment_deletion: '%user% eliminó comentario por %author% en "%submission%"'
submission_deletion: '%user% eliminó publicación "%title%" por %author%'
submission_deletion_with_reason: '%user% eliminó publicación "%title%" de %author%. Razón: "%reason%"'
submission_lock: '%user% ancló publicación "%title%" por %author%'
submission_unlock: '%user% desancló publicación "%title%" por %author%'
ban: '%user% vetó %banned% (expira: %expires%). Razón: "%reason%"'
......@@ -341,6 +361,8 @@ nav:
forum_bans: Vetos de foro
forum_categories: Categorías de foro
new_category: Nueva categoría
webhooks: Webhooks
add_webhook: Añade webhook
placeholder:
default: (predeterminado)
......@@ -403,6 +425,7 @@ submissions:
sort_by_new: Nuevo
sort_by_top: Más votado
sort_by_controversial: Controvertido
sort_by_most_commented: Más comentado
total_votes: '{1} %count% voto|[0,Inf[ %count% votos'
vote_stats: (+%up%, −%down%)
ip_ban: Vetar por IP
......@@ -450,6 +473,10 @@ title:
manage_forum_categories: Gestionar cagegorías de foro
create_forum_category: Crear categoría de foro
editing_forum_category: 'Editando categoría de foro: %category%'
wiki_diff: Mostrando diferencia entre revisiones %from% y %to%
add_forum_webhook: Añadiendo webhook para %forum%
editing_forum_webhook: Editando webhook en %forum%
forum_webhooks: Webhooks para %forum%
user:
submissions: Publicaciones
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment