messages.en.yml 17.7 KB
Newer Older
Emma's avatar
Emma committed
1 2 3
# New keys should use the generic categories 'title', 'label', 'help', 'nav',
# etc. Older keys are subject to renaming.

Emma's avatar
Emma committed
4 5 6
action:
    mark_as_trusted: Mark user as trusted
    mark_as_untrusted: Mark user as untrusted
Emma's avatar
Emma committed
7 8 9 10
    upvote: Upvote
    downvote: Downvote
    retract_upvote: Retract upvote
    retract_downvote: Retract downvote
Emma's avatar
Emma committed
11 12 13 14
    edit: Edit
    create_theme: Create theme
    edit_theme: Edit theme
    new_theme: New theme
Emma's avatar
Emma committed
15
    go_to_home_page: Go to home page
Emma's avatar
Emma committed
16 17
    ban: Ban
    unban: Unban
Emma's avatar
Emma committed
18 19
    block: Block
    unblock: Unblock
Emma's avatar
Emma committed
20 21
    lock: Lock
    unlock: Unlock
22
    delete: Delete
23
    remove: Remove
24
    global_ban: Global ban
25
    filter: Filter
26
    create: Create
Emma's avatar
Emma committed
27
    compare: Compare
Emma's avatar
Emma committed
28
    add: Add
29
    post: Post
Emma's avatar
Emma committed
30
    save: Save
VoidOutput's avatar
VoidOutput committed
31
    search: Search
32 33
    hide: Hide
    unhide: Unhide
Emma's avatar
Emma committed
34

Emma's avatar
Emma committed
35 36 37
add_moderator:
    title: Add moderator to %forum%

Emma's avatar
Emma committed
38 39 40
ban_add:
    title: Ban an IP address

41
'Expires at (YYYY-MM-DD hh:mm)': Expires at (YYYY-MM-DD hh:mm)
Emma's avatar
Emma committed
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

ban_list:
    ip: IP address
    timestamp: Time
    banned_by: Banned by
    reason: Reason
    user: User
    user_none: none
    expires: Expires
    expires_never: never
    remove: Remove bans

54 55 56 57
banned:
    title: Banned
    message: You are banned!

Emma's avatar
Emma committed
58
comments:
Emma's avatar
Emma committed
59
    author_deleted: '[deleted]'
Emma's avatar
Emma committed
60
    comments: Comments
Emma's avatar
Emma committed
61 62
    delete: Delete
    delete_thread: Delete with replies
63
    edit: Edit
Emma's avatar
Emma committed
64 65
    permalink: Permalink
    parent: Parent
66 67
    reply: Reply
    form_load_error: Error loading form. Please try again.
Emma's avatar
Emma committed
68
    info: '%user% wrote %timestamp%'
Emma's avatar
Emma committed
69
    info_at_timestamp: at %timestamp%
70 71 72
    not_logged_in: You must %login_link% or %register_link% to comment.
    not_logged_in_login_link_label: log in
    not_logged_in_register_link_label: register
Emma's avatar
Emma committed
73
    viewing_thread: Viewing a single comment thread.
74
    thread_return: View all comments
75
    return_to_forum: ← Return to %forum%
76 77
    edit_info: (edited %edited_at%)
    moderator_info: (edited by a moderator %edited_at%)
78 79
    context.top_level_reply: Reply to %submission_title% by %submission_author%
    context.comment_reply: Reply to comment by %comment_author% in %submission_title% by %submission_author%
Emma's avatar
Emma committed
80 81 82

comment_form:
    comment: Comment
Emma's avatar
Emma committed
83 84
    edit_title: Editing comment
    create_title: Posting a comment
Emma's avatar
Emma committed
85

Emma's avatar
Emma committed
86 87 88
compose_message:
    title: Composing a message to %username%

Emma's avatar
Emma committed
89 90 91
create_forum:
    create_new_forum: Create new forum

Emma's avatar
Emma committed
92 93 94
edit_forum:
    title: Editing %forum%

Emma's avatar
Emma committed
95 96 97
edit_user:
    title: Editing user %username%

98
flash:
99 100 101 102 103
    ban_added: The IP address has been banned.
    forum_deleted: The forum and all its contents have been deleted.
    forum_updated: The changes have been saved.
    forum_moderator_added: The user has been promoted to moderator.
    inbox_cleared: The inbox was cleared.
104
    notification_cleared: The notification was successfully cleared.
105
    reset_password_email_sent: A reset email has been sent to the address you specified.
Emma's avatar
Emma committed
106 107
    theme_created: Your theme has been created.
    theme_updated: The theme has been updated.
108 109
    submission_edited: The submission was edited.
    submission_deleted: The submission was deleted.
110
    user_account_registered: Your account has been registered.
111 112
    user_password_updated: Your password has been updated.
    user_settings_updated: User settings have been updated.
Emma's avatar
Emma committed
113 114
    user_marked_trusted: The user was marked as trusted.
    user_marked_untrusted: The user was marked as untrusted.
Emma's avatar
Emma committed
115 116
    user_was_banned: The user was banned.
    user_was_unbanned: The user was unbanned.
Emma's avatar
Emma committed
117 118
    user_blocked: The user was blocked.
    user_unblocked: The user was unblocked.
119
    no_messages: There are no messages to display.
Emma's avatar
Emma committed
120 121 122
    submission_locked: The submission was locked.
    submission_unlocked: The submission was unlocked.
    submission_is_locked: The submission is locked. You cannot post new comments.
123
    no_moderated_forums: You don't moderate any forums.
124
    you_cannot_create_forums_yet: You cannot create forums yet.
Emma's avatar
Emma committed
125
    user_biography_updated: The biography was updated.
126
    user_unmodded: The user was unmodded.
127
    no_entries_to_display: There are no entries to display.
Emma's avatar
Emma committed
128 129
    page_locked: The page was locked.
    page_unlocked: The page was unlocked.
130
    no_cookies_verification: Does the image not load correctly? Please make sure you aren't blocking cookies and try again.
131
    no_password_resets: Password resets have been disabled by the administrator.
Emma's avatar
Emma committed
132 133
    webhook_added: The webhook was added successfully.
    webhook_edited: The webhook was edited successfully.
Emma's avatar
Emma committed
134
    wiki_page_deleted: The wiki page has been deleted.
135

Emma's avatar
Emma committed
136 137
forum:
    moderators: Moderators
Emma's avatar
Emma committed
138 139
    manage: Manage
    edit: Edit forum
Emma's avatar
Emma committed
140 141 142
    subscribe: Subscribe
    unsubscribe: Unsubscribe
    subscriber_count: '{0} No subscribers|{1} %count% subscriber|[1,Inf[ %count% subscribers'
Emma's avatar
Emma committed
143
    add_moderator: Add moderator
Emma's avatar
Emma committed
144 145 146 147 148

forum_form:
    name: Name
    title: Title
    description: Description
Emma's avatar
Emma committed
149
    category: Category
Emma's avatar
Emma committed
150 151
    create: Create forum
    save: Save changes
Emma's avatar
Emma committed
152 153
    delete: Delete forum
    confirm_delete: Are you sure you want to delete this forum and all its submissions and comments?
Emma's avatar
Emma committed
154
    featured: Show on front page
Emma's avatar
Emma committed
155
    uncategorized_placeholder: (uncategorized)
Emma's avatar
Emma committed
156

157 158 159 160 161
forum_list:
    name: Name
    title: Title
    subscribers: Subscribers
    page_title: List of forums
162
    create_forum: Create forum
163
    submission_count: Submissions
Emma's avatar
Emma committed
164 165 166
    list_view: List view
    category_view: Category view
    uncategorized: Uncategorized
167

Emma's avatar
Emma committed
168 169 170 171
forum_moderators:
    title: Moderators for /%forum_name%
    username: Username
    since: Since
172
    last_seen: Last seen
Emma's avatar
Emma committed
173

174 175
front:
    subscribed_forums: Subscribed forums
176
    no_subscriptions: You are not subscribed to any forum. Showing featured forums instead.
Emma's avatar
Emma committed
177
    featured_forums: Featured forums
178
    no_forums: There are no featured forums to display.
Emma's avatar
Emma committed
179
    all: All
Emma's avatar
Emma committed
180
    featured: Featured
181
    subscribed: Subscribed
182

Emma's avatar
Emma committed
183 184
heading:
    user_roles: User roles
Emma's avatar
Emma committed
185
    forums_you_moderate: Forums you moderate
Emma's avatar
Emma committed
186
    multi_forum_view: Multi-forum view
Emma's avatar
Emma committed
187 188
    message_thread: "%sender% wrote to %receiver% %timestamp%"
    message_reply: "%sender% replied %timestamp%"
189
    category: 'Category: %category%'
190
    hide_this_forum: Hide this forum
191
    you_were_mentioned: You were mentioned by %user%
Emma's avatar
Emma committed
192

Emma's avatar
Emma committed
193 194
help:
    delete_forum_warning: All content on this forum will be irreversibly deleted!
195
    forum_description: A short description of the forum. Search engines will present this description in their results.
Emma's avatar
Emma committed
196
    append_to_default_style: Leave this checked unless your CSS provides a complete stylesheet for the entire site.
Emma's avatar
Emma committed
197
    block_users: Blocking users prevents them from sending you private messages, and you won't receive notifications when they reply to you.
Emma's avatar
Emma committed
198
    revision_summary: Enter a summary of your changes.
Emma's avatar
Emma committed
199 200
    parent_theme_input: Enter the <username>/<theme> of the theme you wish to extend. Alternatively, you can enter a UUID to extend a particular revision.
    append_to_default_style_inheritance_warning: Setting this has no effect when extending an existing theme.
201
    will_appear_in_the_url: Will appear in the URL.
VoidOutput's avatar
VoidOutput committed
202 203 204
    search_external_prefix: Please note:
    search_external_message: Your query will be redirected to DuckDuckGo.
    search_external_warning: Search requires JavaScript to be enabled.
205 206 207 208 209 210 211
    forum_is_featured: This forum is featured.
    forum_is_hidden: You have chosen to hide this forum.
    hidden_forums: >
        By marking forums as hidden, you won't see submissions from those forums
        when browsing the "featured" and "all" submission listings. You can
        still subscribe to and moderate forums you choose to hide.
    hidden_forums_no_comment_hiding: Comments posted to hidden forums will still be displayed in the "recent comments" listing.
Emma's avatar
Emma committed
212

213 214 215
inbox:
    title: Inbox
    clear_inbox: Clear inbox
216
    empty: The inbox is empty.
Emma's avatar
Emma committed
217
    message_reply_head: 'Re: %title%'
218

219 220 221
item:
    short_url: 'Short URL: %url%'

222
label:
Emma's avatar
Emma committed
223 224
    name: Name
    author: Author
Emma's avatar
Emma committed
225 226
    password: Password
    confirm: Confirm
227
    theme: Theme
Emma's avatar
Emma committed
228 229 230 231
    common_css: Common CSS
    day_css: Daytime CSS
    night_css: Night CSS
    append_to_default_style: Append to default style
232
    save_settings: Save settings
233
    source_code: Source code
234
    sidebar: Sidebar
Emma's avatar
Emma committed
235 236 237 238 239 240 241 242
    username: Username
    banned: Banned
    reason: Reason
    expires: Expires
    never: Never
    action: Action
    ban: Ban
    unban: Unban
243 244 245
    general: General
    appearance: Appearance
    preferred_theme: Preferred theme
Emma's avatar
Emma committed
246 247
    blocked: Blocked
    comment: Comment
Emma's avatar
Emma committed
248
    last_revised: Last revised
Emma's avatar
Emma committed
249
    parent_theme: Parent theme
Emma's avatar
Emma committed
250 251 252
    history: History
    id: ID
    date: Date
Emma's avatar
Emma committed
253
    revision_id: Revision ID
Emma's avatar
Emma committed
254
    hierarchy: Hierarchy
255 256 257 258 259
    title: Title
    replies: Replies
    from: From
    to: To
    sent: Sent
260 261 262 263 264 265
    front_page: Front page
    default: Default
    subscribed: Subscribed
    featured: Featured
    all: All
    moderated: Moderated
Emma's avatar
Emma committed
266
    recent_changes: Recent changes
Emma's avatar
Emma committed
267
    verification: Verification
Emma's avatar
Emma committed
268 269
    admin: Admin
    bans: Bans
Emma's avatar
Emma committed
270
    overview: Overview
271
    open_external_links_in_new_tab: Open external links in new tab
Emma's avatar
Emma committed
272
    biography: Biography
273
    toolbox: Toolbox
274 275
    banned_by: Banned by
    unban_associated_ips: Remove associated IP bans
276
    ban_ip_addresses: Ban IP address(es)?
277
    ip_address: IP address
278
    ip_addresses: IP addresses
Emma's avatar
Emma committed
279
    forum: Forum
280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295
    trusted: Trusted
    submissions: Submissions
    submissions_short: S
    comments: Comments
    comments_short: C
    submission_votes: Submission votes
    submission_votes_short: SV
    comment_votes: Comment votes
    comment_votes_short: CV
    role: Role
    moderates: Moderates
    forums_count: '{0} No forums|{1} %count% forum|]1,Inf[ %count% forums'
    any: Any
    none: None
    order_by: Order by
    registration_date: Registration date
296 297
    posting: Posting
    auto_fetch_submission_titles: Auto-fetch submission titles
Emma's avatar
Emma committed
298
    compare: Compare
Emma's avatar
Emma committed
299 300 301 302 303 304 305
    url: URL
    secret_token: Secret token
    event: Event
    event.new_submission: New submission
    event.edit_submission: Edit submission
    event.new_comment: New comment
    event.edit_comment: Edit comment
306 307
    forums_in_this_category: Forums in this category
    description: Description
Emma's avatar
Emma committed
308
    show_post_previews: Show post previews
309 310
    reason_for_banning: Reason for banning
    user_associated_with_ip: User associated with IP
311
    let_forums_override_preferred_theme: Let forums override preferred theme
VoidOutput's avatar
VoidOutput committed
312
    search: Search for a post...
313

314 315 316
log:
    comment_deletion: '%user% deleted comment by %author% in "%submission%"'
    submission_deletion: '%user% deleted submission "%title%" by %author%'
317
    submission_deletion_with_reason: '%user% deleted submission "%title%" by %author%. Reason: "%reason%"'
Emma's avatar
Emma committed
318 319
    submission_lock: '%user% locked submission "%title%" by %author%'
    submission_unlock: '%user% unlocked submission "%title%" by %author%'
Emma's avatar
Emma committed
320 321
    ban: '%user% banned %banned% (expires: %expires%). Reason: "%reason%"'
    unban: '%user% unbanned %banned%. Reason: "%reason%"'
322

Emma's avatar
Emma committed
323 324 325 326
login_form:
    log_in: Log in
    username: Username
    password: Password
Emma's avatar
Emma committed
327
    reset_password: Reset password?
Emma's avatar
Emma committed
328

329 330 331
markdown_type:
    help: Syntax reference

Emma's avatar
Emma committed
332 333
message_form:
    title: Title
Emma's avatar
Emma committed
334
    message: Message
Emma's avatar
Emma committed
335
    send: Send
Emma's avatar
Emma committed
336 337
    reply: Reply

Emma's avatar
Emma committed
338 339 340 341
moderator_form:
    user: Username
    submit: Add as moderator

342 343 344
nav:
    appearance: Appearance
    create_theme: Create theme
Emma's avatar
Emma committed
345
    delete_forum: Delete forum
346
    themes: Themes
Emma's avatar
Emma committed
347 348 349 350
    submit: Submit
    log_in: Log in
    log_out: Log out
    profile: Profile
351
    register: Sign up
Emma's avatar
Emma committed
352 353 354
    my_account: My account
    user_settings: User settings
    forums: Forums
a's avatar
a committed
355
    comments: Recent comments
Emma's avatar
Emma committed
356 357 358
    inbox_count: Inbox (%count%)
    messages: Messages
    wiki: Wiki
Emma's avatar
Emma committed
359 360
    next: Next
    previous: Previous
Emma's avatar
Emma committed
361
    moderated: Moderated
Emma's avatar
Emma committed
362 363
    bans: Bans
    ban_history: Ban history
Emma's avatar
Emma committed
364 365
    block_user: Block user
    block_list: Block list
Emma's avatar
Emma committed
366
    edit_biography: Edit biography
367
    moderation_log: Moderation log
368 369 370
    user_bans: User bans
    ip_bans: IP bans
    add_ban: Add ban
371 372
    css: CSS
    theme_settings: Theme settings
373 374
    filter_results: Filter results
    users: Users
375
    forum_bans: Forum bans
376 377
    forum_categories: Forum categories
    new_category: New category
Emma's avatar
Emma committed
378 379
    webhooks: Webhooks
    add_webhook: Add webhook
380
    hidden_forums: Hidden forums
Emma's avatar
Emma committed
381

382 383
placeholder:
    default: (default)
384
    choose_one: Choose one…
385

Emma's avatar
Emma committed
386 387
prompt:
    confirm_comment_delete: Are you sure you want to delete this comment?
388
    confirm_submission_delete: Are you sure you want to delete this submission?
Emma's avatar
Emma committed
389
    confirm_wiki_delete: Are you sure you want to delete this wiki page? It will be permanently lost forever.
Emma's avatar
Emma committed
390

Emma's avatar
Emma committed
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417
request_password_reset:
    title: Request password reset link
    multiple_accounts_notice: >
        If you have several accounts registered to one email address, you will
        receive one email per account.
    no_confirmation_notice: >
        If you never receive an email, the address you specified is probably
        incorrect. For privacy reasons we will not confirm if a user with the
        specified email address actually exists.

request_password_reset_form:
    email: Email address
    submit: Submit

reset_password:
    email_subject: '%site_name% - Reset password for user %username%'

    # this should be kept at 76 columns --------------------------------------------
    email_body: |
        Someone requested a password reset for your %site_name% account. To reset
        your password, click the link below:

        %reset_link%

        If you did not request a password reset, you can safely ignore this message.
        The link will expire after 24 hours.

418
    title: Resetting password
Emma's avatar
Emma committed
419

Emma's avatar
Emma committed
420
site_footer:
Emma's avatar
Emma committed
421
    version: Running %app% %version% (%branch%)
Emma's avatar
Emma committed
422

Emma's avatar
Emma committed
423 424 425 426
submission_form:
    title: Title
    url: URL
    body: Body
Emma's avatar
Emma committed
427
    forum: Forum
Emma's avatar
Emma committed
428
    sticky: Sticky
Emma's avatar
Emma committed
429 430
    create: Create submission
    edit: Edit submission
Emma's avatar
Emma committed
431 432
    delete: Delete submission
    confirm_delete: Are you sure you want to delete this submission?
Emma's avatar
Emma committed
433 434 435

submissions:
    comments: '{0} No comments|{1} %count% comment|[1,Inf[ %count% comments'
Emma's avatar
Emma committed
436
    edit: Edit
Emma's avatar
Emma committed
437 438 439
    info_with_forum_name: Submitted by %submitter% %timestamp% in %forum%
    info_without_forum_name: Submitted by %submitter% %timestamp%
    info_at_timestamp: at %timestamp%
Emma's avatar
Emma committed
440 441 442 443
    sort_by_hot: Hot
    sort_by_new: New
    sort_by_top: Top
    sort_by_controversial: Controversial
444
    sort_by_most_commented: Most commented
ziq's avatar
ziq committed
445
    total_votes: '{1} %count% point|[0,Inf[ %count% points'
446
    vote_stats: (+%up%, −%down%)
447 448 449 450
    edit_info: (edited %edited_at%)
    moderator_info: (edited by a moderator %edited_at%)

time:
Emma's avatar
Emma committed
451
    on_timestamp: on %timestamp%
452 453
    earlier_format: '%relative_time% earlier'
    later_format: '%relative_time% later'
Emma's avatar
Emma committed
454

455
title:
Emma's avatar
Emma committed
456
    delete_forum: Delete forum %forum%
457
    forum_appearance: Appearance for %forum%
458
    showing_revision: 'Showing revision #%revision% of page %path%'
459
    editing_forum: Editing forum %forum%
Emma's avatar
Emma committed
460 461
    create_submission: Create submission
    editing_submission: Editing submission %title%
462 463
    log_in: Log in
    sign_up: Sign up
464
    submissions_in_featured_forums: Submissions in featured forums
Emma's avatar
Emma committed
465 466 467
    new_theme: New theme
    editing_theme: Editing theme %name%
    custom_themes: Custom themes
Emma's avatar
Emma committed
468 469 470 471
    bans_in_forum: Bans in %forum%
    showing_ban_history_for_user_in_forum: Showing ban history for %user% in %forum%
    banning_user_from_forum: Banning %user% from %forum%
    unbanning_user_from_forum: Unbanning %user% from %forum%
Emma's avatar
Emma committed
472 473
    block_list: Block list
    blocking_user: Blocking %user%
Emma's avatar
Emma committed
474
    recent_comments: Recent comments
Emma's avatar
Emma committed
475
    history_for_theme: Showing history for theme %theme%
Emma's avatar
Emma committed
476
    viewing_theme_source: Viewing source of %theme%
477
    messages: Messages
Emma's avatar
Emma committed
478
    editing_biography_for_user: Editing biography for %user%
479
    showing_moderation_log_for_forum: Showing moderation log for %forum%
480 481 482 483
    active_global_user_bans: Active, global user bans
    ip_bans: Banned IP addresses
    ban_user: Banning %user%
    unban_user: Unbanning %user%
Emma's avatar
Emma committed
484
    global_moderation_log: Global moderation log
485
    delete_submission: Delete submission
486
    list_of_users: 'List of users, page #%page%'
487
    user_forum_bans: "%user%'s forum bans"
488 489 490
    manage_forum_categories: Manage forum categories
    create_forum_category: Create forum category
    editing_forum_category: 'Editing forum category: %category%'
Emma's avatar
Emma committed
491
    wiki_diff: Showing difference between revisions %from% and %to%
Emma's avatar
Emma committed
492 493 494
    add_forum_webhook: Adding webhook for %forum%
    editing_forum_webhook: Editing webhook in %forum%
    forum_webhooks: Webhooks for %forum%
VoidOutput's avatar
VoidOutput committed
495 496
    search_site: Search the site
    search_forum: Search this forum
497
    hidden_forums: Hidden forums
498

Emma's avatar
Emma committed
499 500 501 502
user:
    submissions: Submissions
    comments: Comments
    moderates: '%username% is a moderator on:'
Emma's avatar
Emma committed
503 504
    username_rules: Allowed characters are A-Z, a-z, 0-9 and underscore.
    password_rules: Minimum of 8 characters; maximum of 72 due to limitations of the bcrypt algorithm.
Emma's avatar
Emma committed
505
    email_optional: Providing an email address is optional. We will only use it for resetting passwords.
Emma's avatar
Emma committed
506 507
    message: Send message
    registered: Registered %timestamp%
Emma's avatar
Emma committed
508

509 510 511 512 513 514 515 516
user_flag:
    post_as_label: Post as
    none_label: (none)
    admin: admin
    admin_label: Admin
    moderator: moderator
    moderator_label: Moderator

Emma's avatar
Emma committed
517 518 519 520 521 522 523 524
user_form:
    username: Username
    password: Password
    repeat_password: Password (repeat)
    new_password: New password
    repeat_new_password: New password (repeat)
    email: Email
    register: Register
Emma's avatar
Emma committed
525
    verification: Verification
Emma's avatar
Emma committed
526
    save: Save changes
527 528 529 530 531 532

user_settings:
    title: Editing user settings for %username%

user_settings_form:
    locale: Language
Emma's avatar
Emma committed
533
    night_mode: Night mode
534
    save: Save changes
Emma's avatar
Emma committed
535 536 537 538 539

wiki:
    not_found_title: Page not found
    not_found_message: The requested page was not found.
    create_this_page: Create this page
Emma's avatar
Emma committed
540 541
    editing_title: Editing "%path%"
    create_title: Creating "%path%"
Emma's avatar
Emma committed
542 543 544 545
    history_title: Showing history for "%path%"
    revision_time: Revised
    user: User
    id_label: ID
Emma's avatar
Emma committed
546
    locked_notice: The page is locked. Only admins can edit it.
Emma's avatar
Emma committed
547 548 549
    page_title: Page title
    path: Path
    all_pages: All pages
Emma's avatar
Emma committed
550 551 552 553
    page_history: Page history
    edit_page: Edit page
    navigation: Navigation
    last_edited: Last edited by %username% %timestamp%