ci: Run docs job in chroot

See commits for details.

Fixes #2352

Edited by Luca Weiss

Merge request reports

Loading