<!-- Thank you for using postmarketOS! In order to speed up process of resolving your issue, we would like you to fill in the following form. *** NOTE FOR CONFIDENTIAL ISSUES: *** A lot of people can read confidential pmaports issues! If you want to submit something that only the postmarketOS Core Team can see, write to team@postmarketos.org instead of opening an issue here! --> ### Describe your issue #### What's the expected behaviour? Usual font on virtual keyboard and in terminal application. #### What's the current behaviour? MR !5540 removed `font-dejavu` and added `font-droid`. In user interfaces LXQt and MATE there is now a Unicode BMP fallback glyph of character U+23CE (return symbol) on the return key of `onboard` virtual keyboard and the font in the terminal looks strange. Picture of LXQt:  Picture of MATE:  I tried to "repair" the fonts in GUI settings or by terminal commands but couldn't find a solution yet. Actually I tend to add package `font-dejavu` to `postmarketos-ui-lxqt` and `postmarketos-ui-mate`. Maybe someone has a better idea or knows how to get `font-droid` set up properly in LXQt and MATE. Xfce4 doesn't show the problem because `font-dejavu` gets installed by Alpine package `xfce4`: - https://gitlab.alpinelinux.org/alpine/aports/-/blob/2ea8f900538a20e55f13b176931bddd79871581b/community/xfce4/APKBUILD#L13 Cc: @omasanori #### How to reproduce your issue? E.g. a new installation using QEMU with pmbootstrap on a PC: - pmbootstrap init - channel: edge - vendor: qemu - device: amd64 - user interface: lxqt or mate - pmbootstrap install - pmbootstrap qemu ### What device are you using? <!-- Leave name of your device in vendor-codename format. If unsure, check name in the device package or leave full name of device PinePhone: which revision exactly? See https://wiki.pine64.org/index.php/PinePhone#Hardware_revisions --> qemu-amd64 ### On what postmarketOS version did you encounter the issue? <!-- Replace space inside `[ ]` with `x` to fill the checkbox --> * [x] edge (`master` branch) * [ ] `v24.06` * [ ] I confirm that the issue still is present after running `sudo apk upgrade -a` ### On what environment did you encounter the issue? #### Environments * [ ] GNOME Shell on Mobile * [ ] Phosh * [ ] Plasma Mobile * [ ] Sxmo (Wayland/Sway) **Please post the output of `sxmo_version.sh`** * [x] Other: LXQt, MATE ### How did you get postmarketOS image? * [ ] from https://images.postmarketos.org * [x] I built it using pmbootstrap * [ ] It was preinstalled on my device ### What's the build date of the image? (in yyyy-mm-dd format) 2024-09-25 <!-- Notes: can be left empty if unsure If you downloaded image from images.postmarketos.org, date will be in yyyymmdd format --> ### Additional information <!-- logs, etc. -- make use <details> for long listings If your device displays an error message on boot or drops to the debug shell, attaching it to your PC with a USB cable may show a removable USB drive. You can drag and drop the .tar.gz file or otherwise upload it here. Refer to the README file on the device for more information. --> None