Support Amazon Managed Prometheus

Add support for Amazon managed Prometheus to the monitoring setup.