Improvements for the 3rd dashboard ("Stat statements"):
    - Switch to the "stacked" visualization for the panels dealing with cumulative metrics
    - Rework wording for panel titles
    - Unified legend position for panels – always at pane's bottom
    - Add correlation lines (both horizontal and vertical)
    - Fix CI to properly work with Git tags

Contributions by @Dementii Priadko