Add guidance for managing shell and SQL preprocessing scripts.

Add guides on how to apply preprocessing scripts:

• shell
• SQL files
• inline queries

Describe the workflow, running commands, mounting volumes

Take into account non-standard cases (using custom username and database, renaming the database)