Update filesender to 2.30 with the introduction of a helm chart