Mise à jour des données de références, du schéma associé et de la feuille de style du simulateur