Allow UDP port for QUIC connections to be passed when starting via CLI

Some users may want to only have particular listening ports available in their firewall. Allow UDP port to be passed as command line option. Although this will mess with birthday paradox hole punching.