The command reads list of object names to place on the ignore list
either from the command line or from a file, but they are not
checked with their object type (those read from the file are not
even checked for object existence).

Extend the oidset_parse_file() API and allow it to take a callback
that can be used to die (e.g. when an inappropriate input is read)
or modify the object name read (e.g. when a tag pointing at a commit
is read, and the caller wants a commit object name), and use it in
the code that handles ignore list.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>