A possible oom error is now caught as a fatal error, instead of
continuing and dereferencing NULL.

* ao/path-use-xmalloc:
  path.c: use xmalloc() in add_to_trie()