Code clean-up and a fix for "git fetch" by an explicit object name
(as opposed to fetching refs by name).

* jk/fetch-reachability-error-fix:
  fetch: do not consider peeled tags as advertised tips
  remote.c: make singular free_ref() public
  fetch: use free_refs()
  pkt-line: prepare buffer before handling ERR packets
  upload-pack: send ERR packet for non-tip objects
  t5530: check protocol response for "not our ref"
  t5516: drop ok=sigpipe from unreachable-want tests