Fix for potential segv introduced in v2.11.0 and later (also
v2.10.2).

* js/regexec-buf:
  pickaxe: fix segfault with '-S<...> --pickaxe-regex'