Introduce a "max_off" field in struct sliding_view, roughly
representing a maximum number of bytes that can be read from "file".
If it is set to a nonnegative integer, a call to move_window()
attempting to put the right endpoint beyond that offset will return
an error instead.

The idea is to use this when applying Subversion-format deltas to
prevent reads past the end of the preimage (which has known length).
Without such a check, corrupt deltas would cause svn-fe to block
indefinitely when data in the input pipe is exhausted.

Inspired-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>