"git add" files in the same directory, but spelling the directory
path in different cases on case insensitive filesystem, corrupted
the name hash data structure and led to unexpected results.  This
has been corrected.

* bp/name-hash-dirname-fix:
  name-hash: properly fold directory names in adjust_dirname_case()