"git remote rm X", when a branch has remote X configured as the
value of its branch.*.remote, tried to remove branch.*.remote and
branch.*.merge and failed if either is unset.

* rl/remote-allow-missing-branch-name-merge:
  remote: ignore failure to remove missing branch.<name>.merge