Bugfixes to an already graduated series.

* ls/filter-process-delayed:
  write_entry: untangle symlink and regular-file cases
  write_entry: avoid reading blobs in CE_RETRY case
  write_entry: fix leak when retrying delayed filter
  entry.c: check if file exists after checkout
  entry.c: update cache entry only for existing files