Fixes to "git rerere" corner cases, especially when conflict
markers cannot be parsed in the file.

* tg/rerere:
  rerere: recalculate conflict ID when unresolved conflict is committed
  rerere: teach rerere to handle nested conflicts
  rerere: return strbuf from handle path
  rerere: factor out handle_conflict function
  rerere: only return whether a path has conflicts or not
  rerere: fix crash with files rerere can't handle
  rerere: add documentation for conflict normalization
  rerere: mark strings for translation
  rerere: wrap paths in output in sq
  rerere: lowercase error messages
  rerere: unify error messages when read_cache fails