Release 0.5.1 * Bump the dependency on `youtube_dl` * Update release Gitea Actions workflow; add seperate job to release Debian package to the new repository * Update dependencies ([RUSTSEC-2023-0034](https://rustsec.org/advisories/RUSTSEC-2023-0034), [RUSTSEC-2023-0044](https://rustsec.org/advisories/RUSTSEC-2023-0044), [RUSTSEC-2023-0052](https://rustsec.org/advisories/RUSTSEC-2023-0052))