Fix i18n for creator dialogs
With f14de7c1 the i18n for other creator dialogs is broken cause the localization of the creator is used which not contains the strings.
With f14de7c1 the i18n for other creator dialogs is broken cause the localization of the creator is used which not contains the strings.