Updates README and creates SETUP.md with instructions for getting the
environment setup and ready for playing with the trezor-crypto lib on
the M5Stack library.