Map displays behind full screen

The maps does not displays as the pop-up opens behind the picture.

1. Show a geolocalized picture.
2. Press [F] to go full screen.
3. Press [S] to show the map. It does not displays.
4. Press [Esc] to quit full screen mode. The map pop-up is shown.

Related bug. When the map is show behind the full screen, it capture key events and the user can't move to the other pictures or show the metadata.