single quote in media name

Doing something like "<img title='" + imgTitle + "'> doesn't work if imgTitle has quotes

Possibly more html title assignment are buggy, see solution in 99fd802f