Update Repo Docs

• Create links to the Palisade webinars on Youtube in the top-level README
• Link example repository
• Update general details, OS support (Ubuntu 20.04) Minimum tool versions etc.