Docker Image should use external DB

The docker image currently uses the SQLite backend, which is not suitable for production. It should rather use MySQL or PostgreSQL.